Strona internetowa po angielsku i niemiecku to nasza najnowsza realizacja dla firmy Multiservice. Dwie wersje językowe dla firmy, która swoją sprzedaż kieruje także na export to absolutna podstawa. W przeciwieństwie do większości stron internetowych, które tłumaczone są przy użyciu automatów, strona dla naszego Klienta została stworzona po angielsku i niemiecku od podstaw. Przetłumaczyliśmy branżowe nagłówki, nazwy produktów, jednostki miary, podpisy pod zdjęciami i wszystkie treści. Dzięki temu nie ma sytuacji, że na stronie internetowej po angielsku czy niemiecku – pojawia się niespodziewanie jakiś przypadkowy tekst.
Do naszych zadań przy tym projekcie należało:
- przygotowanie nowej struktury strony,
- nowej szaty graficznej,
- opracowanie kart produktowych z uwzględnieniem obszernych tabel technicznych,
- tłumaczenia.
W ramach zmiany struktury strony przenieśliśmy najważniejsze grupy produktowe do głównego menu. Zdjęcia produktów z galerii przenieśliśmy do kart poszczególnych produktów. Wszystkie najważniejsze informacje użytkownicy mają zatem na jedno kliknięcie. Dzięki temu udało nam się poprawić pozycje strony w wyszukiwarkach. Do strony dodaliśmy także nowe funkcjonalności takie jak: wyszukiwarkę produktów i formularz kontaktowy. Stronę internetową zoptymalizowaliśmy pod kątem różnych urządzeń, dzięki temu jest ona w pełni responsywna.
Strona internetowa po angielsku i niemiecku pozyskała już dla firmy kilku nowych Klientów i Dostawców. Dzięki podpięciu statystyk możemy śledzić skąd pochodzi ruch, czego użytkownicy najczęściej szukają, czy korzystają z zaplanowanego lejka sprzedażowego. Strona internetowa jest przygotowana do uruchomienia sklepu internetowego.
Link do strony: Multi-Service